air conditioning - read & translate together

lminhv

Thành Viên [LV 1]
When the temperature begins to climb outside, people seek the comfort of cool air in their house or office. Most systems are made up of individual components that are designed, engineered and balanced to work together in unison in an effort to provide a comfortable indoor environment.

There are many kinds of air conditioning units to fit every budget and need. Whether an individual or company requires a repair on an old unit or wants to install a new one, there are many cooling options for every situation.

Residential Air Conditioning Systems

* Central Air Conditioners - These units use the latest technology to keep an entire home cool through a central cooling system.

* Room Air Conditioners - This equipment provides cooling options for a single room or space through the use of a standalone unit.

* Building Cooling Systems - This equipment employs commercial and industrial buildings with cooling systems for offices, warehouses, and more.

* Lodging Air Conditioners - These units provide cooling options in hotels, motels, resorts, and other lodgings.

* Emergency and Temporary Cooling - There are portable air conditioning options on a rental and temporary basis.

* Marine Systems - This equipment provides air conditioning and cooling products for every commercial marine application, from cruise ships to oil tankers.

Preventative Maintenance

Many people might think of their air conditioning system as a simple unit that can be turned on or off in order to control temperature; however, a cooling system is a lot more than that. It doesn\'t just control the amount of cool air in a house or office. It has an impact on the air that is breathed, including the amount of moisture and mold in a room or house.

The system also has an effect on the amount of energy that is used and the amount of money that is spent each month. Air conditioning systems also have an influence on an individual or family\'s health through the air quality that is filtered through a house or office building.

An air conditioning system should be checked twice each year by a qualified technician to keep the unit working properly. An inspection typically includes:

1. Checking system functions and safety controls, and adjusting the operating sequence where appropriate.

2. Inspecting electrical components and connections, and repairing/replacing or tightening as required.

3. Ensuring proper airflow and changing dirty air filters.

4. Inspecting pumps and checking flow rates where appropriate.

5. Cleaning and lubricating motors as required.

6. Examining belts, and adjusting and aligning as required.

7. Inspecting, cleaning and balancing blowers as required.

How to Find a Quality Contractor

Most people don\'t give their air conditioning unit a second thought until something goes wrong and it needs to be serviced. Maybe it is blowing warm air, or won\'t come on at all. When this happens, you will need to find a quality contractor to fix the problem. A skilled contractor will:

* Comply with state and local codes and regulations, and carry the proper business and workers\' compensation insurance
* Be prompt and courteous and provide fast and reliable service.
* Possess skill and knowledge to service the equipment, and if necessary, design and install the right system.
* Be educated with the most up-to-date developments in equipment, technology and design procedures to choose and install a system that is the most efficient and reliable.

(internet source)
 
Ðề: Điều hòa không khí - cùng nhau đọc & dịch

Khi nhiệt độ bắt đầu tăng lên ở bên ngoài, mọi người tìm kiếm sự thoải mái của bầu không khí mát mẻ trong nhà hay công sở. Hầu hết các hệ thống được tạo lên từ các thiết bị đơn lẻ mà được thiết kế, chế tạo và được cân bằng để làm việc với nhau trong sự hòa hợp trong nỗ lực để cung cấp một môi trường trong nhà tiện nghi.
Có nhiều loại tổ hợp điều hòa không khí để đáp ứng mọi túi tiền và nhu cầu sử dụng. Dù là một cá nhân hay một công ty yêu cầu sửa chữa một tổ hợp cũ hay muốn lắp đặt một hệ thống mới, có nhiều lựa chọn làm mát cho mọi hoàn cảnh.
Các hệ thống điều hòa không khí trong khu vực nhà ở:
• Điều hòa không khí trung tâm - Các tổ hợp này sử dụng công nghệ mới nhất để giữ cho toàn bộ ngôi nhà mát mẻ qua một hệ thống làm lạnh trung tâm.
• Điều hòa không khí phòng – Thiết bị này cung cấp các lựa chọn làm lạnh cho một phòng hay không gian đơn lẻ thong qua một tổ hợp độc lập.
• Các hệ thống làm lạnh toàn nhà – Thiết bị này sử dụng cho các tòa nhà thương mại và công nghiệp với các hệ thống làm lạnh cho các văn phòng, nhà kho, …
• Điều hòa không khí nhà trọ - Các tổ hợp này cung cấp các lựa chọn làm lạnh trong các khách sạn, khách sạn ven đường, khu nghỉ mát, và những khu tạm trú khác.
• Làm mát khẩn cấp và tạm thời – Có các lựa chọn điều hòa không khí di động trên cơ sở lợi tức và tạm thời.
• Các hệ thống cho tàu thuyền – Các thiết bị này cung cấp các sản phẩm điều hòa không khí và làm mát cho mọi hoạt động buôn bán trên thuyền, từ tàu du lịch đến các thùng chứa dầu.
Bảo trì phòng ngừa
Nhiều người có thể nghĩ về hệ thống điều hòa không khí của họ như là một tổ hợp đơn giản mà có thể được bật và tắt để điều khiển nhiệt độ; tuy nhiên, một hệ thống làm lạnh thì hơn hẳn như thế. Nó không chỉ điều khiển lượng không khí lạnh trong một ngôi nhà hay văn phòng. Nó có ản hưởng đến không khí để hô hấp, bao gồm lượng ẩm và mốc trong phòng hay ngôi nhà.
Hệ thống cũng có ảnh hưởng đến lượng năng lượng tiêu thủ và lượng tiền phải trả mỗi tháng. Các hệ thống điều hòa không khí cũng có một ảnh hưởng đến sức khỏe mỗi các nhân hay cả gia đình thong qua lượng không khí được lọc trong nhà ở hay tòa nhà văn phòng.
Môt hệ thống điều hòa không khí nên được kiểm tra hay lần mỗi năm bởi các chuyên gia có năng lực để đảm bảo cho hệ thống làm việc chính xác.
1. Kiểm tra các chức năng hệ thống và các bộ điều khiển an toàn, và điều chỉnh trình tự vận hành cho thích hợp.
2. Kiểm tra các thiết bị và các đường điện, và sửa chữa/thay thế hay làm chặt theo yêu cầu.
3. Đảm bảo dòng không khí thích hợp và thay các phin lọc không khí bị bẩn.
4. Kiểm tra bơm và lưu lượng dòng chảy cho thích hợp
5. Làm sạch và bôi trơn các động cơ theo yêu cầu.
6. Kiểm tra dây đai, và điều chỉnh, căn chỉnh theo yêu cầu.
7. Kiểm tra, làm sạch và căn chỉnh các cánh quạt theo yêu cầu.
Làm sao để tìm một nhà thầu tốt
Hầu hết mọi người không đưa hệ thống điều hòa không khí của họ, một suy nghĩ thứ yếu, cho đến khi có vài sai sót và nó cần được sửa chữa. Có thể nó đang thổi không khí nóng, hay không đều. Khi điều này xảy ra, bạn sẽ cần tìm một nhà thầu để giải quyết vấn đề này. Một nhà thầu có kỹ thuật sẽ:
• Tuân theo quy tắc và tiêu chuẩn của nhà nước và địa phương, và có bảo hiểm doan nghiệp và người lao động thích hợp.
• Kịp thời, chu đáo và phục vụ nhanh chóng, đáng tin cậy.
• Có kỹ thuật và kiến thức bảo trì thiết bị, và nếu cần, thiết kế và lắp đặt một hệ thống hợp lý.
• Được học về hầu hết các cập nhật về thiết bị, các quá trình công nghệ và thiết kế để lựa chọn và lắp đặt một hệ thống hiệu quả và tin cậy nhất
(nguồn: internet)
 
Back
Bên trên