Cần giúp Tên của một số loại thiết bị

pulsar18

Thành Viên [LV 0]
Các anh cho em hỏi trong sơ đồ của em có một số thiết bị tên tiếng anh mà em không biết vậy tiếng việt tên nó là gì:
+ Domestic cold water volute
+ Circulation pump
+ Irrigation pump
+ Drencher Pump
+ Submersible pump parking area
+ Submersible pump for elev.pit
+ Indoor hydrant and sprinkler system main pump
Cám ơn mọi người rất nhiều.
 
Ðề: Tên của một số loại thiết bị

+ Ống xoắn nước lạnh( đơn )`
+ Lưu hành bơm
+ Thủy lợi bơm
+ Ngâm nước bơm
+ Chìm bơm bãi đậu xe khu vực
+ Chìm bơm cho elev.pit
+ Vòi nước trong nhà và hệ thống bơm phun nước c;)hính
 
Ðề: Tên của một số loại thiết bị

Các anh cho em hỏi trong sơ đồ của em có một số thiết bị tên tiếng anh mà em không biết vậy tiếng việt tên nó là gì:
+ Domestic cold water volute: volute nuoc lanh dan dung
+ Circulation pump: bom tuan hoan
+ Irrigation pump: bom nong nghiep (tuoi tieu)
+ Drencher Pump:
+ Submersible pump parking area: khu vuc dat bom chim
+ Submersible pump for elev.pit: k ro lam. chắc là kéo bơm chìm lên
+ Indoor hydrant and sprinkler system main pump: bơm chính hệ thống phun sprinkler và động lực trong nhà
Cám ơn mọi người rất nhiều.

Mình dịch được 1 số cái thôi. bạn tra từ điển nhé
 
Ðề: Tên của một số loại thiết bị

Ý kiến của mình:

+ Domestic cold water volute: Buồng xoắn (bơm ly tâm) của bể nước cấp (nước sinh hoạt)
+ Circulation pump: Bơm tuần hoàn
+ Irrigation pump: Bơm tưới
+ Drencher Pump: Bơm phun
+ Submersible pump parking area: Bơm chìm (trong bãi đỗ xe)
+ Submersible pump for elev.pit: Bơm chìm cho hố thang (để bơm nước trong hố ra)
+ Indoor hydrant and sprinkler system main pump:Bơm chính cho hệ thống chữa cháy Sprinker và hệ thống chữa cháy trong nhà.
 
Ðề: Tên của một số loại thiết bị

Các anh cho em hỏi trong sơ đồ của em có một số thiết bị tên tiếng anh mà em không biết vậy tiếng việt tên nó là gì:
+ Domestic cold water volute
+ Circulation pump
+ Irrigation pump
+ Drencher Pump
+ Submersible pump parking area
+ Submersible pump for elev.pit
+ Indoor hydrant and sprinkler system main pump
Cám ơn mọi người rất nhiều.

Mình đã từng báo giá một số vật tư này, có 1 số mình biết nó là cái gì, tạm dịch nhé:
- Submersible pump: bơm thả chìm
- Indoor hydrant and sprinkler system main pump: trụ chữa cháy và bơm chính cho hệ thống đầu phun nước.
 
Back
Bên trên